Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Localization Today

Mar 14 2025 | 00:16:21

00:00 / 00:16:21

Hosted By

Show Notes

Supertext is making a bold move by putting AI translation at the center of its strategy—but with a twist.

CEO Sam Laübli explains how their latest AI translator combines automation with professional verification, creating a seamless feedback loop that improves translation quality over time. He also shares why traditional ISO certifications may not fully align with AI-driven workflows and how Supertext plans to redefine translation services for business clients.

Other Episodes

Episode 263

December 01, 2025 • 00:08:14

A Quietly Resilient Sector

Language services offered steady consolidation opportunities in 2025 By Jonathan Otis Compared with the wider mergers and acquisitions market, the language industry stands out...

Episode 259

November 07, 2022 • 00:04:08

Listenbourg: The fictional country that baffled and entertained Twitter

Have you ever considered the value of localizing for the Listenbourg market? According to Twitter, it’s a beautiful, upwardly mobile region of western Europe...

Episode 88

September 12, 2023 • 00:08:29

An LSP’s Journey to Becoming a Vicarious Trauma-Informed Organization

Interpreters often experience vicarious trauma of their own when interpreting for individuals who’ve faced extremely harsh circumstances. Learn how Ludmila Golovine and her team...