Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Localization Today

Mar 14 2025 | 00:16:21

00:00 / 00:16:21

Hosted By

Show Notes

Supertext is making a bold move by putting AI translation at the center of its strategy—but with a twist.

CEO Sam Laübli explains how their latest AI translator combines automation with professional verification, creating a seamless feedback loop that improves translation quality over time. He also shares why traditional ISO certifications may not fully align with AI-driven workflows and how Supertext plans to redefine translation services for business clients.

Other Episodes

Episode 6

January 14, 2022 • 00:02:50

Yakuza fans release patch for untranslated game

But thanks to franchise fan John “AugmentedSmoke” and his team, Team K4L, English-speaking Yakuza fans will have the chance to play unlocalized titles Black...

Episode 39

March 09, 2022 • 00:02:55

Polish news outlet to broadcast information to Ukraine via satellite

Belsat, a Poland-based television channel that primarily broadcasts news in Polish, Russian, Belarusian, and English has announced that it is adding Ukrainian to its...

Episode 39

February 17, 2023 • 00:07:35

The language industry’s top six companies in 2023

While Nimdzi is still working hard to compile this year’s edition of the Nimdzi 100 — the ranking of the largest language service providers...