Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Localization Today

Mar 14 2025 | 00:16:21

00:00 / 00:16:21

Hosted By

Show Notes

Supertext is making a bold move by putting AI translation at the center of its strategy—but with a twist.

CEO Sam Laübli explains how their latest AI translator combines automation with professional verification, creating a seamless feedback loop that improves translation quality over time. He also shares why traditional ISO certifications may not fully align with AI-driven workflows and how Supertext plans to redefine translation services for business clients.

Other Episodes

Episode 9

January 19, 2022 • 00:03:08

Jorge Rodriguez joins Sorenson as CEO

Executives say Rodriguez is a good match for Sorenson, a provider of video-interpretation services with a specialization in hard-of-hearing and Deaf-specific communication. Rodriguez enters...

Episode 293

June 09, 2025 • 00:09:07

Culturalization in Video Game Localization: Beyond Translation

By Marina Ilari and Sham AlBdour Adapting game elements like character design, storylines, and themes to fit cultural norms can significantly increase engagement. The...

Episode 259

March 07, 2025 • 00:17:30

Francesca Di Marco, Embracing and leveraging diverse communities

Interview by Cameron Rasmusson Francesca Di Marco, Head of Internationalization at Pinterest, discusses her journey into the field of internationalization, which was influenced by...