Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Episode 265 March 14, 2025 00:16:21
Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation
Localization Today
Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Mar 14 2025 | 00:16:21

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Supertext is making a bold move by putting AI translation at the center of its strategy—but with a twist.

CEO Sam Laübli explains how their latest AI translator combines automation with professional verification, creating a seamless feedback loop that improves translation quality over time. He also shares why traditional ISO certifications may not fully align with AI-driven workflows and how Supertext plans to redefine translation services for business clients.

Other Episodes

Episode 221

October 24, 2024 00:14:48
Episode Cover

The Case for TMS Connectors in the Hyperpersonalization Era

By Jourik Ciesielski, Laszlo Varga, and István Lengyel Hyperpersonalization leads to better customer engagement, but few localization departments are currently prepared to achieve it....

Listen

Episode 143

June 16, 2022 00:04:01
Episode Cover

Mistranslated advertising hinders campaign for San Francisco’s Proposition A

A botched translation of promotional material could have cost the election for supporters of San Francisco’s Proposition A.

Listen

Episode 166

July 18, 2022 00:03:34
Episode Cover

Creating a language access plan for an unwritten language

Translating a well-documented, widely spoken language is hard enough. Translating one that doesn’t even have a standardized writing system is even harder. That’s the...

Listen