Latest Episodes
48

Eight tips to launch your app abroad
So you have a dream of expanding your business beyond national borders, but the rest of your management team is out of the loop....
47

Hong Kong legal system ditches English translations
A recent South China Morning Post report suggests that Hong Kong’s legal system has not been adequately transparent about providing English-language judgments in recent...
46

LocLunch Founder organizes global music festival to help Ukraine
Recognizing the humanitarian disaster and tremendous need for funds, the benefit Artists for Ukraine music festival launches this coming weekend to feature Ukrainian and...
45

Weekly Review — March 11, 2022 — Elena Langdon
We talk about the emotional challenges of simultaneous interpreting, how to spread truth during war, cultural appropriation, and the American flag.
44

New York attorney general calls on NWS to improve language access
Earlier this month, New York’s attorney general called on the National Weather Service to improve its language access measures, in response to the disproportionate...
43

Why we say "Kyiv" and not "Kiev": The difficulty of translating place names
Historically, English speakers have referred to the Ukrainian capital city as “Kiev,” but you’ve likely seen a different spelling — “Kyiv” — in most...