Latest Episodes
39
German interpreter breaks into tears while interpreting for Zelensky
In a press conference given by Ukrainian President Volodymyr Zelensky today, the Ukrainian-German interpreter couldn’t help but break into tears on live TV at...
38
Weekly Review — February 25, 2022 — Caloã de Sá Gouvêa
Caloã and Marjolein talk about the difference between Ukrainian and Russian, how adopting a second language can affect your personality, and he shares a...
38
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have...
37
Meta announces new real-time translation projects
The ambitious aim is to create real-time translation technologies that include everyone in the world by teaching AI to translate hundreds of spoken and...
37
Subtitlers' association launches website redesign amid discussion over the profession's future
SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which...
36
Journalist's multilingual coverage of Ukraine conflict goes viral
A reporter for the Associated Press (AP) has received a lot of attention for his multilingual coverage of the ongoing conflict in Ukraine. In...