Lessons learned in times of Covid

Episode 231 October 03, 2022 00:06:24
Lessons learned in times of Covid
Localization Today
Lessons learned in times of Covid

Oct 03 2022 | 00:06:24

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We have heard much in language services about technology shifts and about M&A. Let’s talk about the individuals involved — the freelance linguists, the new hires with poor remote onboarding, and the leaders struggling to prevent the Great Resignation from getting too close to home.

Other Episodes

Episode 164

July 18, 2022 00:02:38
Episode Cover

Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content...

Listen

Episode 8

January 18, 2022 00:02:48
Episode Cover

How do you deal with your difficult name?

Do you have an unpronounceable, weird sounding, long or complex name? How do you deal? Have you given up or doubled down on the...

Listen

Episode 141

June 13, 2022 00:03:10
Episode Cover

Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Listen