Elden Ring is a massive game. For a game of this magnitude to succeed, localization, culturalization, and transcreation are a must.
Caloã and Marjolein talk about the difference between Ukrainian and Russian, how adopting a second language can affect your personality, and he shares a...
Fact is, in the 20th century, the most influential linguists decided that writing was so secondary to spoken language that the two were barely...
Do you have an unpronounceable, weird sounding, long or complex name? How do you deal? Have you given up or doubled down on the...