Localizing Elden Ring

Episode 192 • August 16, 2022 • 00:14:09
Localizing Elden Ring
Localization Today
Localizing Elden Ring

Aug 16 2022 | 00:14:09

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Elden Ring is a massive game. For a game of this magnitude to succeed, localization, culturalization, and transcreation are a must. 

Other Episodes

Episode 320

August 12, 2025 • 00:31:22
Episode Cover

Translated’s DVPS: Context Meets Cognition

On July 3, 2025, at Translated’s unique “PI Campus” in Rome—eight luxury villas retrofitted into pools‑and‑massages‑equipped offices—The Translated team kicked off Project DVPS (Diversibus ...

Listen

Episode 253

February 25, 2025 • 00:54:27
Episode Cover

DeepSeek: Beyond the Headlines | Panel

The discussion on AI, NLP, and speech translation is happening now. Join Veronica Hylák, Claudio Fantinuoli, and Manuel Herranz as they share insights on...

Listen

Episode 197

August 19, 2022 • 00:05:33
Episode Cover

Localization impressions around Europe: Is there a silver lining?

If you were to visit localization folks around Europe, what would be some of the undeniable recurring themes? With this question in mind, I...

Listen